"kashouder" meaning in All languages combined

See kashouder on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kashouder.ogg Forms: kashouders [plural]
  1. de beheerder van de kas; persoon die belast is met het bijhouden van de kas
    Sense id: nl-kashouder-nl-noun-MTGm-4aP Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
  2. winkelier in gouden en zilveren voorwerpen
    Sense id: nl-kashouder-nl-noun-8wwPSoKO Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kassier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kas zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kashouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kas·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "De ander was een oude kashouder die vanwege zijn ene oog naar de Romeinse held Codes was vernoemd; die bijnaam had hij te danken aan de jongelui die vroeger in de thans bijna onbewoonde bijenkorf hadden gegonsd, en hij had de geboortenaam van de kashouder zo volkomen verdrongen dat deze waarschijnlijk niet had opgekeken als iemand hem vandaag met die naam had aangesproken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de beheerder van de kas; persoon die belast is met het bijhouden van de kas"
      ],
      "id": "nl-kashouder-nl-noun-MTGm-4aP",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rotterdamse juwelier verdacht van heling” (21-08-2013), Tubantia",
          "text": "Gruthok is een 19e eeuwse afkorting die slaat op de beginletters van verkopers die volgens het wetboek van strafrecht bij moesten houden van wie ze hun spullen betrekken. Het ging destijds om goud-of zilversmid, rijwielhandelaar, uitdrager, tagrijn, horlogemaker, opkoper of kashouder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkelier in gouden en zilveren voorwerpen"
      ],
      "id": "nl-kashouder-nl-noun-8wwPSoKO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kashouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-kashouder.ogg/Nl-kashouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kashouder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kassier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kashouder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kas zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kashouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kas·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "De ander was een oude kashouder die vanwege zijn ene oog naar de Romeinse held Codes was vernoemd; die bijnaam had hij te danken aan de jongelui die vroeger in de thans bijna onbewoonde bijenkorf hadden gegonsd, en hij had de geboortenaam van de kashouder zo volkomen verdrongen dat deze waarschijnlijk niet had opgekeken als iemand hem vandaag met die naam had aangesproken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de beheerder van de kas; persoon die belast is met het bijhouden van de kas"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rotterdamse juwelier verdacht van heling” (21-08-2013), Tubantia",
          "text": "Gruthok is een 19e eeuwse afkorting die slaat op de beginletters van verkopers die volgens het wetboek van strafrecht bij moesten houden van wie ze hun spullen betrekken. Het ging destijds om goud-of zilversmid, rijwielhandelaar, uitdrager, tagrijn, horlogemaker, opkoper of kashouder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkelier in gouden en zilveren voorwerpen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kashouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-kashouder.ogg/Nl-kashouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kashouder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kassier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kashouder"
}

Download raw JSONL data for kashouder meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kashouder",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kashouder",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.